Жанр: экшен, сейнен, криминал, фантастика, современность Выходил: июль – сентябрь 2015 Английское название: совпадает с нихонским Русское название: «Гангста» 12 серий Оценка: 8 из 10 Соскочить — можно? В некоем условно европейском или американском (а может и латино-) городке Эгласторум происходит такая нормальная криминальная обстановка. Полиция, несколько рулящих семей, всякие залётные... Впрочем, нет, с залётными несколько напряжённо — город-то в глухой обороне. Поскольку в нём одной из "семей" являются эдакие супермены...

В этой песне присутствуют сленговые выражения и есть несколько спорных моментов по поводу текста оригинала. Поэтому в сети присутствуют переводы, не учитывающие значение слов сленга , так и разногласия по поводу текста оригинала. В меру своих способностей решил разобраться с переводом этой песни и прошу помощи с переводом спорных мест и исправлением ошибок. Для начала ссылки на исполнение данной песни самим Coolio. которые я использовал для анализа текста оригинала. 1. Официальный клип на песню от 1981 года 2...