Западные экранизации аниме и манги - больная тема для большинства любителей японского современного искусства. С одной стороны может показаться, что поклонников японской культуры очень сложно удовлетворить экранизацией их любимых произведений, однако и сами создатели фильмов зачастую дают для этого повод. Они относятся к материалу с явным пренебрежением, пытаясь изо всех сил впихнуть его в стандарты Голливудского кино. Фильма “Гайвер”, вышедшего в 1991 году и основанного на манге Ёсики Такая, все это тоже касается, но лишь отчасти...

В данный обзор входят два аниме сериала, один аниме-фильм и два американских (полноценных) фильма.