Сериал «Ведьмак», вышедший на экраны в конце 2019 года, с первых же минут захватывает внимание, полностью погружая зрителя в созданный на экране фэнтезийный мир. Добиться этого удалось, не в последнюю очередь, благодаря тщательному подбору дикторов, трудившихся над русской озвучкой «Ведьмака». Начав смотреть сериал, даже не задумываешься о том, что он был дублирован. С первых же кадров зрителям начинает казаться, будто все присутствующие на экране герои изначально разговаривают на русском языке – настолько голоса дикторов и их манера речи подходят всем персонажам...

Всем доброго времени суток. Часто русскую локализацию ругают за отсутствие эмоций или же за качество озвучки, в том числе и я, когда вижу несостыковки картинки со звуком. Но сегодня я вам предлагаю свою личную подборку актеров дубляжа, которые мне нравятся и, как мне кажется, нравятся многим. Татьяна Шитова Многие знают Татьяну Шитову, как голос Алисы, я же ее знаю, как Йеннифэр из Венгерберга. Это очень талантливая актриса дубляжа, которая своим голосом работает так, что ты не всегда с первого раза понимаешь, что это именно она...