Адриан и Маринетт — старшеклассники, почти как все остальные. При малейшей угрозе Парижу они становятся Леди Баг и Супер-котом. Их миссия — захватить акум (тёмных бабочек), которые превращают людей в суперзлодеев. Когда герои объединяются, каждый из них не знает истинной личности другого. Маринетт не знает, что Супер-кот на самом деле Адриан — мальчик в которого она тайно влюблена, а Адриан, чьё сердце бьётся ради Леди Баг, не знает, что под маской супер-героини скрывается милая одноклассница. Все началось с того, что одному известному модельеру попал в руки один из талисманов квами чудес...
Приключения и превращения в Китае. Новые квами и супер-героиня Леди Дракон. Маринетт заблудилась и потеряла серёжки Леди Баг. Кто же теперь помешает Бражнику завладеть новым талисманом? Спецэпизод "Китайская легенда" уже можно посмотреть на русском языке. Так о чём он нам расскажет? Героиня истории В центре сюжета оказывается подросток по имени Фейт (Ветер, по-китайски), приёмная дочь мастера кунг-фу. После гибели отца, девушка вынуждена воровать. Находки она приносит хитрому скупщику. Однажды Фейт обчистила Маринетт...