Сегодня, 14 марта 2018 года, умер знаменитый физик-теоретик и популяризатор науки Стивен Хокинг. В двадцать два года врачи поставили ему диагноз «боковой амиотрофический склероз» и «дали» еще два года жизни. Он прожил еще пятьдесят четыре, значительную часть из которых двигался в инвалидном кресле и активно общался с миром при помощи компьютера и синтезатора речи. Еще при жизни ученого о нем было снято два фильма: в 2010 году «Хокинг», где главную роль сыграл Бенедикт Камбербэтч, и «Вселенная Стивена Хокинга» с Эдди Редмэйном...

Самая любимая моя непонятка перевода РЕН-ТВ радует фаната «Футурамы» сразу на первых минутах пилотной серии. «I. C. Wiener» - именно эту записку видит Фрай и огорчается. «Для Ай Си Виннера» бесхитростно...