Каждый, кто родился в 90-е годы, смотрел или хотя бы слышал о мультсериале «Футурама». Его транслировал телеканал Ren-TV с конца 2001 года; он быстро нашёл свою аудиторию. Сериал о далёком будущем полюбили так же, как и «Симпсонов», с которыми у «Футурамы» общий создатель. Мультсериал выделялся тем, что, хотя по сюжету действие происходит в начале 3000-х годов, в нём много отсылок к событиям нашего времени. У мультсериала непростая судьба: его дважды закрывали и дважды воскрешали. За всё время существования было выпущено 160 эпизодов...

Good news, everyone! Сегодня у нас гости. Из будущего. Из XXXI века. По следам свежих новостей о Футураме (их тоже обсудим сегодня) сделаем долгожданный обзор на это детище Мэтта Грейнинга. Подготавливая для вас обзор Футурамы, я включила одну из серий в оригинале и поняла, что никогда не смотрела Футураму на английском. И, конечно, тут же нашла парочку шуток, которые нельзя было перевести на русский. Если смотреть на весь сериал в целом, то хочется отметить, что Мэтт крайне удачно выбрал тему сериала – далёкое будущее...