10 Время продолжает ускользать (time keeps on slippin') Сезон 3, эпизод 14 Эпизод с массой гэгов, предельно натурально изображающих непредвиденные события путем мгновенных прыжков во времени. Профессор...

Часть 30-ая. «Равные богу» 3-ий сезон. Фрай и Лила, сопровождаемые проводником идут по перевалу, Лила: - Слушай, если я умру по дороге, проследи чтобы мое тело заледенело красиво, а не в какой-нибудь ужасной позе. Но на самом деле, Лила беспокоится немного не так, что выглядит конечно смешнее, а так не понятно к чему она вообще это сказала в нашем дубляже: - If I die of exhaustion, make sure my body freezes in a dignified position - (Если я погибну от истощения убедитесь чтобы мое тело застыло в...