Часть 30-ая. «Равные богу» 3-ий сезон. Фрай и Лила, сопровождаемые проводником идут по перевалу, Лила: - Слушай, если я умру по дороге, проследи чтобы мое тело заледенело красиво, а не в какой-нибудь ужасной позе. Но на самом деле, Лила беспокоится немного не так, что выглядит конечно смешнее, а так не понятно к чему она вообще это сказала в нашем дубляже: - If I die of exhaustion, make sure my body freezes in a dignified position - (Если я погибну от истощения убедитесь чтобы мое тело застыло в...

Вы можете не знать, что такое "Футурама", не видеть ни единой её серии и даже впервые слышать это название, но вам точно знакомы лица её героев, а также их крылатые фразы. Разумеется, всё это благодаря мемам, которые превратили и без того культовое шоу в бессмертное творение на все времена. Приветствую, студенты-подписчики и просто вольные слушатели Оксенфуртской Академии. Знаете, в 2000 году "Футурама" считалась взрослым мультфильмом, который не стоит показывать детям. Но двадцать лет спустя, на...