434,6K подписчиков
До сих пор я переводил короткие развлекательные ролики, как многие здесь помнят (кто не видел, зайдите полистайте мои посты). Сегодня я впервые озвучил полноценную серию сериала. Новый сезон моей любимой Футурамы. Новый этап в моей карьере переводчика-озвучивальщика. Надеюсь, вам серия доставит не меньше радости, чем мне. Если с сериалами хорошо пойдёт, к следующему году постараюсь найти в своём регионе подходящий женский голос, чтобы делать уже двухголосые озвучки...
1,2K подписчиков
Чем Футурама отличается от Симпсонов? Есть те, кто смотрел, а есть те, кто не смотрел Футураму. Футурама - это Мультсериал от создателя Симпсонов, и она собрала несколько деталей от них (Я не про рисовку). Но в чём всё-таки отличие? Несмотря на то, что уже анонсировали 8-ом Сезон Футурамы, она уже имеет полноценную историю и завершенный финал, а то и несколько (В зависимости от сезонов, ведь её много раз перезапускали) Симпсонов будут продолжать ещё до бесконечности, и они больше стали типичным Ситкомом, чем мультфильмом...