Футурама 2 сезон 1 серия Я Повторяю Эту Эмоцию
1 год назад
Ляпы в переводе "Футурамы".Часть 2-ая
Несмотря на то что озвучку РЕН-ТВ я считаю «олдскулом» и не признаю никакую другую для Футурамы, сам перевод местами заставляет недоумевать.
Проблема сериалов с переводом «Кубик в Кубе» кто они - два кривляющихся клоуна или серьезная озвучка?
Ребята делают озвучку к сериалам независимо от мнения критиков. У них есть свой, ни на что не похожий, взгляд на то какой должна быть озвучка. Как оценивают эту студию, любят ли ее переводы. Почему к ней сейчас такой ажиотаж...