Интересной «особенности» истории мира «Футурамы» по непонятной причине лишает нас переводчик в серии «Акционеры будущего», 3-его сезона. И конечно лишает лишней шутки. Фрай на собрании только что размороженных граждан, один из них – Джо, говорит: - Пока я был заморожен Землей управляли гигантские рыжие существа. Оригинал: - When I was frozen, carrots ruled the earth. - Когда я был заморожен морковки правили Землей. В понимании переводчика морковь – это «гигантское рыжее существо», не иначе. Но вот...

Вы видели много постов с Симпсонами, Гриффинами и Диснеем "в реальной жизни" и подумал, что было бы забавно посмотреть, как выглядят главные герои Футурамы. Используя сочетание искусственного интеллекта и Photoshop, один парень создал фотографии, максимально приближенные к сущности каждого персонажа, с некоторым художественным допуском, чтобы решить проблемы, когда 2D-мультфильм не совсем соответствует 3D-человеку (или инопланетянину, или роботу). #1 Эми Вонг Эми - неуклюжая девчонка, которая любит веселиться...