Жаль, история не сохранила имя гениального разведчика, предложившего первым: давайте лидером украинских националистов назначим это недоразумение, главного борца с целостностью ОУН… Стёпку Бандеру. Всей своей жизнью доказавшего, как личные амбиции и гипертрофированное эго способны изнутри разрушать любую, даже яростную идею. Таскаясь по улицам и площадям Незалежной с портретиком Бандеры, его последователи проигрывают раунд за раундом. Даже безмозглые обитатели Банковой смекнули: с этим брендом пора заканчивать, Стёпка свое отслужил...

Серия 11-ая, 3-его сезона, «Сумасшедший в суперкомпьютере» Не очень понятно почему служащая банка, иронизируя называет Фрая фермером, и при этом поводит носиком: - Уверена, что такой состоятельный фермер как вы, знает, что мы снимаем 10 долларов ежемесячно. На самом деле фраза звучит следующим образом и здесь по неведомым причинам потерялась шутка, связанная с предыдущей сценой: - I'm sure a wealthy mule farmer like you knows we charge a $ 10 monthly fee. - Я уверена, что такой богатый заводчик мулов…...