Несмотря на то что озвучку РЕН-ТВ я считаю «олдскулом» и не признаю никакую другую для Футурамы, сам перевод местами заставляет недоумевать.

Камбек популярного мультипликационного сериала все-таки состоится. Фанаты «Футурамы» не теряли надежды на релиз свежих эпизодов, хотя с выхода седьмого сезона и прошло уже 10 лет. И вот, теперь официально, старые герои вновь вернутся на экраны. Дата выхода 8 сезона сериала «Футурама» Выход нового сезона ориентировочно состоится летом 2023 года. Об этом сообщила в Твиттере актриса озвучки Лорен Том (Эми Вонг). Но точная дата релиза пока не известна. Стоит напомнить, что оригинальная «Футурама» вышла на экраны в далеком 1999-м году...