До сих пор я переводил короткие развлекательные ролики, как многие здесь помнят (кто не видел, зайдите полистайте мои посты). Сегодня я впервые озвучил полноценную серию сериала. Новый сезон моей любимой Футурамы. Новый этап в моей карьере переводчика-озвучивальщика. Надеюсь, вам серия доставит не меньше радости, чем мне. Если с сериалами хорошо пойдёт, к следующему году постараюсь найти в своём регионе подходящий женский голос, чтобы делать уже двухголосые озвучки...

Ветреный холм Халиль и Зейнеп из совершенно разных миров, они невольно оказываются в водовороте любви, и сколько бы ни убегали друг от друга, их пути всегда пересекаются. Зейнеп, девушка с воинственным характером, дерзкая и свободолюбивая, она росла в роскоши, но и упорно трудится, объезжая на своем мотороллере по поселковым дорогам, следя за рабочими на полях. Однажды ее сбивает машина, а Халиль, только что приехавший в поселок, спасает ее жизнь. Он провожает ее домой и выясняется, что Зейнеп из...