Помните сцену из «Короля Льва», где гиены Шензи, Банзай и Эд бегают вокруг Шрама, готовые выполнить любой приказ? Мультфильм подарил нам яркий образ: гиены — на побегушках, львы — властители саванны. Красиво, драматично, идеально для сюжета. Только вот реальность оказалась куда жёстче — и совсем не такой, какой её показали в кино. Учёные собрали данные, которые переворачивают привычную картину: в дикой природе львы не просто прогоняют гиен — они целенаправленно на них охотятся. И это не догадки, а цифры с GPS-ошейников, накопленные за четыре года наблюдений...