Несколько лет назад Klaus («Клаус») был номинирован на премию «Оскар» как лучший анимационный фильм. Мультфильм привлек зрителей добрым и поистине новогодним сюжетом, очаровательными персонажами и красивой анимацией. Давайте перенесемся в холодный городок Смиренсбург и посмотрим, как благодаря одному доброму поступку оттаял целый полярный остров. В статье привели вариант перевода, который звучит в официальной русской озвучке мультфильма. 1. To take account of — припомнить В начале истории отец отчитывает сына за лень и отсутствие результатов на почтовой службе...

Почему изучать иностранный язык так сложно, но в то же время интересно? Язык - привычный для нас способ мышления и передачи информации. Он настолько важная часть нашей жизни, что без него мы не способны сделать буквально ничего. Когда мы изучаем другой язык, то абсолютно иначе смотрим на мир. Построение английского языка сильно отличается от нашего, поэтому школьникам сложно понять абсолютно иное мышление человека. Одна из таких сложных тем - фразовые глаголы. Они взрывают мозг каждому школьнику...