В советские годы мультипликационными студиями СССР, главной из которых была Союзмультфильм, ежегодно создавались десятки красочных мультфильмов, предназначенных главным образом для подрастающего поколения, на которых прошло детство, пожалуй, каждого советского ребенка. Дети, а с ними и взрослые, могли пересматривать анимационные шедевры по нескольку раз, а некоторые остроумные и жизненные фразы из них становились афоризмами. Многие цитаты так прочно вошли в обиходную речь россиян, что порой некоторые даже и не догадываются, откуда это выражение взялось...

«Всё равно», «безразлично», «неинтересно» и даже «наплевать» — все эти слова можно заменить одним емким жаргонизмом — «фиолетово». Да, жаргон обедняет язык. Но не в этом случае. «Всё равно», «безразлично», «неинтересно», «наплевать» и т. д. чаще всего воспринимаются негативно и вызывают встречные вопросы: «А почему?», «Почему всё равно или неинтересно?», «А что тогда интересно?» и т. п. Говоря же «мне фиолетово», можно сразу и выразить свое (безразличное, равнодушное) отношение к чему-либо или кому-либо, и одновременно отстраниться от предмета обсуждения раз и навсегда...