На русскоязычных сайтах иногда можно увидеть страшную химеру glintwine. Немецкое Glühwein стало русским глинтвейном, а после этого попыталось превратиться в английское wine. Но вышло плохо. Как же правильно назвать глинтвейн на английском? Первый и самый простой способ — использовать немецкое слово Glühwein. С английским акцентом это слово будет произноситься примерно как «gloo wine». Однако учтите: ваши собеседники могут подумать, что вы хотите именно немецкую версию глинтвейна (которую предлагают не все заведения)...

The dreams lovers see are quite like good wine. Its taste makes you happy, or else, makes you sad. Malnourished and weak, I make life in the streets, Reluctantly stealing whatever I can steal. For nothing is free in the world. . "High hopes" is one dish that goes down in no time. To skipping my breakfast no stranger I am I'm a thief, lonely thief, grave sorrow to feed. In this bitter gambling I'll never succeed. For nothing is free in the world. . Oh, don't you! Ever tell me "No, The stars are not for you, dreams never come true"...