Когда хозяина стали увозить, он попытался запрыгнуть следом. Но его отогнали, и машина уехала. А Джек остался стоять посреди дорожки и смотреть ей вслед... Самый обычный летний день ничем не отличался от других... Они с хозяином гуляли в парке. Джек, как всегда, носился по лужайке без поводка, то отбегая далеко вперед, то возвращаясь проверить, где хозяин. Тот сидел на скамейке и время от времени окликал его. Ничего не предвещало беды... Но вдруг хозяин тяжело охнул, прижал руку к груди и через несколько секунд обмяк на скамейке...