Статья «Врубаю «Прослушку», 1 сентября 2006 года, 54-я статья колонки Стивена Кинга «The Pop of King» для журнала «Entertainment Weekly» В версии «Ада» по Дэвиду Саймону адом становится Балтимор, и все семь смертных грехов там живут припеваючи. Осенью уличные дилеры среднего звена выдают своим мальчишкам на углу деньги на новые вещи — маленькая привилегия, чтобы те оставались довольны и продолжали толкать пакетики и капсулы. Крупные же жулики подкармливают политиков, чтобы поток влияния не иссякал...

Короткая, шуточная статья, в которой Кинг рассуждает, а что если…? Что если бы он не писал ужастики, а составлял диеты? В Америке мы любим, чтобы категории были аккуратными и точными; если подумать, почти невозможно не согласиться, что именно пистолеты, чизбургеры и категории сделали эту страну великой (ладно, можешь добавить ещё и покупку Луизианы у французов, если у тебя склонность к географии). Я давно понял, что меня записали в категорию Парня из Ужасов. Так и должно было случиться. Альфред Хичкок и Род Серлинг уже мертвы, да и Хичкок вообще-то был британцем...