Голос это важная составляющая образа человека, тем более, если речь идет о персонаже фильма. Поэтому режиссеры дубляжа очень трепетно подходят к подбору актеров для озвучивания иностранных фильмов. Просмотр хорошей картины с качественным дубляжом может доставить несказанное удовольствие! Далее пять актрис дубляжа, пять самых роскошных голосов за кадром. ☙ Татьяна Шитова Когда-то выпускница Театрального училища имени М.С. Щепкина, ныне 45-летняя актриса известна тем, что ее голосом говорит виртуальная помощница Алиса...

Дубляж фильмов — это процесс перевода и замены оригинальных голосов актеров на голоса, соответствующие языку аудитории. Этот процесс имеет интересную историю и свои особенности. Дубляж остается важной частью киноиндустрии и требует не только технических знаний, но и глубокого понимания культуры и психологии зрителя...