Голос это важная составляющая образа человека, тем более, если речь идет о персонаже фильма. Поэтому режиссеры дубляжа очень трепетно подходят к подбору актеров для озвучивания иностранных фильмов. Просмотр хорошей картины с качественным дубляжом может доставить несказанное удовольствие! Далее пять актрис дубляжа, пять самых роскошных голосов за кадром. ☙ Татьяна Шитова Когда-то выпускница Театрального училища имени М.С. Щепкина, ныне 45-летняя актриса известна тем, что ее голосом говорит виртуальная помощница Алиса...

Когда оригинальную аудиодорожку зарубежного киноматериала полностью убирают, «на сцену выходят» актёры, перед которыми встаёт непростая задача – сыграть интонацию и эмоции героев. Именно они передают чувства, адаптируются под мимику и жесты, попадают под движения губ героев и блестяще отыгрывают роли одним лишь голосом. В статье узнаем, кому принадлежат русские голоса зарубежных звёзд и посмотрим, есть ли у них внешние сходства? Сергей Бурунов Актёр театра и кино, пародист и, конечно, актёр озвучивания, который постоянно привлекается к дубляжу иностранных фильмов – это Сергей Бурунов...