make it to (smth or some place) Register: formal 1. Значение выражения: To arrive at some event or location successfully or on time. (Успешно или вовремя добраться до к-л места или прибыть на к-л мероприятие.) Перевод в данном значении: добраться до (ч-л); доехать до (ч-л); дойти до (ч-л); попасть на(в) и т.п. Примеры: I made it to the house, but it was empty. (Я добралась до дома, но он был пустой.) If we can make it to the ground, we'll take the next chance. (Если нам удастся добраться до земли, мы воспользуемся следующим шансом...

Оригинальный текст песни Just the Two of Us – Bill Withers I see the crystal raindrops fall And the beauty of it all Is when the sun comes shinin' through To make those rainbows in my mind When I think of you some time And I want to spend some time with you Just the two of us, we can make it if we try Just the two of us, just the two of us Building castles in the sky Just the two of us, you and I We look for love, no time for tears Wasted waters all that is And it don't make no flowers grow Good things might come to those who wait Not to those who wait to late We got to go for all we know Just...