Открытки Субх ба хайр (доброе утро) на таджикском языке.

Представьте себе, что вы внезапно (и желательно – оставаясь невидимым, так как приключение это было бы весьма сомнительного свойства) попали на закрытую вечеринку в Афганистане. Допустим, организует ее высокопоставленный чиновник. Вы видите множество мужчин, курящих, ведущих между собой беседы. И ни одной женщины – не принято приглашать представительниц прекрасного пола на такие «ассамблеи». Ан нет, кажется, одну красавицу все-таки пригласили. Мужчины собираются в круг, в центр которого выходит девушка в закрытом длинном платье – танцовщица...