Когда речь заходит о фильмах по аниме, результаты часто бывают менее звездными, граничащими с ужасными. В большинстве случаев режиссеры и продюсеры не могут понять истинное послание, передаваемое через аниме. Даже те, кто пытается оставаться верным первоисточнику, сталкиваются с проблемой втиснуть 15-20 часов контента в два часа. Это причина, по которой большинство манг или аниме не должны быть преобразованы в кино. Тем не менее, есть и хорошие примеры адаптации аниме. Но все же так много ужасных адаптаций, и не понятно, как они получили зеленый свет...

Кинематограф всегда питался сам собой, и новые фильмы часто черпали вдохновение в предыдущих. Иногда это влияние едва уловимо, иногда сходство слишком заметно, чтобы его можно было проигнорировать. Такие обмены происходят не только между кинематографистами одной страны, но и между культурами. Аниме, в частности, все чаще и чаще оказывает влияние на западную киноиндустрию. В некоторых из приведенных ниже случаев сходство между двумя фильмами вызывало споры, в то время как другие попадали под дружеский обмен идеями...