Что общего у аркадной игры про зомби и «Крестного отца»? На аниме-канале «Покебол с предсказанием», который ведут наши авторы, раз в две недели Сергей Сергиенко рассказывает о классике жанра сёнэн (аниме и манга для мальчиков). С большим удовольствием мы будем делиться ими в разделе «Анимация». Один из героев рубрики — вечно живой «Гангрейв», который и ответит на вопрос из начала абзаца. — Брэндон… Я бы хотел… Я хочу, чтобы мы все были свободны. — Так и будет, Гарри. В 2002 году свет увидел Gungrave — аркадная игра о немертвом мстителе, который отправляется по душу гангстеров из Миллениона...

Иногда так бывает, что побочное произведение, практически мерч, выходит не только большим культурным объектом, чем оригинальное, но и вообще переводит акцент на новый вид искусства. Многие сейчас помнят, что «Трансформеры» — это просто средство продвижения пластмассовых игрушек? Вот так произошло и с аниме-сериалом. О котором я сегодня захотел написать. «Гангрейв» (не все японские названия, написанные на английском, можно и нужно переводить) – аниме, снятое для продвижения одноименной компьютерной игры...