Все описанные события и персонажи вымышлены. Любые сходства с реальными событиями случайны. В Манагуа стояла немыслимая, всепроникающая жара, делавшая город почти необитаемым. Асфальт на улицах размягчался, обретая консистенцию пластилина, а тяжелый, обжигающий воздух сопротивлялся каждому вдоху. Столица Никарагуа казалась вымершей, все живое попряталось, спасаясь от беспощадного солнца. В эти пекельные дни даже журналисты искали убежища в прохладе ресторана на третьем этаже отеля, оставаясь там и после заката...