странное слово фигли- мигли
поиск - yandex.ru/search/?text=что+такое+фигли+мигли+& Слово «фигли-мигли» — не исконно русское, как может показаться, его первый компонент заимствован из польского языка еще в первой трети XVIII века. По-польски figiel — «фокус, шутка, проказа, проделка» и, по одной из версий, достаточно убедительной, на наш взгляд, это слово произошло, в свою очередь, от латинского глагола figulo — «лепить, образовывать». С большой натяжкой можно, конечно, связать figiel через посредство figulo и с той самой конфигурацией, образованной из трех пальцев...
5158 читали · 4 года назад
Что такое «фигли-мигли»?
В пьесе Островского «Волки и овцы» есть забавная фраза: «Небесные очи, томные улыбки, там разные фигли-мигли, нежности-белоснежности и прочее, и прочее – всё это вздор». А что такое эти самые фигли-мигли? Возможно, вы слышали об устаревшем русском слове «фигляр». Так раньше называли фокусника, шута, акробата – человека, развлекающего толпу своими кривляниями и действиями. Происходит слово от польского figlarz – шутник (figiel – шутка) и заимствовано оно было в первой трети XVIII века (см. этимологический словарь Н...