Ну вот: как и обещал, я, наконец, добрался до главного мужского персонажа аргентинского сериала "Мануэла". Сначала, я думал ограничиться одной статьёй, но, проанализировав весь образ данного героя, стало очевидно, что части должно быть две. Потому что анализировать поведение и поступки Фернандо можно исключительно через его отношение к окружающим. И главным образом, к двум его жёнам. И для полноты образа этот анализ необходимо разделить. Итак, Фернандо Салинас: успешный бизнесмен, владелец крупнейшей корпорации и обладатель самого большого состояния в стране...

Ирина Фещенко-Скворцова ставит перед собой задачу рассмотреть возможности более точного перевода поэзии Фернандо Пессоа и его гетеронимов на русский язык, исходя из особенностей ее ритмического построения. Проводится сравнение особенностей просодии русского и португальского языков, исследуется система стихосложения Фернандо Пессоа. Особенности ритмики поэзии Фернандо Пессоа Фернандо Пессоа, гениальный португальский поэт начала ХХ столетия, как известно, писал на трех языках: португальском, английском и французском...