Fate/stay night (Судьба/ночь схватки) — это визуальная новелла в жанре эроге, выпущенная 30 января 2004 года компанией «Type-Moon» под авторством Киноко Насу и иллюстратора Такеути Такаси. Япония, город Фуюки, война за Святой Грааль, мастера, маги, слуги и внезапно втянутый в центр событий главный герой — японский подросток Эмия Сиро, в жизни которого главной целью является спасение всех. Перед ним встаёт судьбоносное решение: отказаться от участия в войне и подвергнуть жителей катастрофе десятилетней давности или, приняв, попытаться её выиграть, избегая жертв или сводя их к минимуму...

Вселенная Fate славится тем, что в ней очень много исторических и мифологических персонажей. Японцы пропустили совершенно разных героев через призму собственного особого восприятия и создали неповторимые образы. И зачастую персонажи Fate очень сильно отличаются от личностей, взятых за основу: начиная с бесконечной череды Артурий-Нерон и заканчивая самыми безумными нарядами, совершенно не соответствующими историческим эпохам (привет, Мария-Антуанетта!). Кроме того, японцы грешат тем, что в угоду фан-сервису меняют пол многим мужчинам и даже не стараются это обосновать...