Когда пыль Четвёртой мировой войны ниндзя наконец осела, Наруто понял, что его самая трудная битва развернётся не на поле боя, а в тишине собственного сердца, где каждое воспоминание о Саске превращалось в несмелое, но оглушительное признание. Гроза давно отгремела, оставив после себя выжженную землю и небо, затянутое пеплом, которое теперь понемногу начинало очищаться. Долина Завершения, когда-то символ эпического противостояния двух кланов, а затем двух друзей, превратилась в безмолвный памятник разрушению...