Сходу отвечу на вопрос из названия статьи: Это чистая психология и ничего более.
Для начала давайте разберемся, что такое яой и, что он из себя представляет.
Википедия говорит нам, что:
Яой (яп. やおい яои ) — это жанр манги и аниме , изображающий гомосексуальные отношения между мужчинами...