Как и все иностранные имена, для нас имена мультипликационных героев - это просто причудливый набор звуков, которые обозначают определенного персонажа. Но для для англоязычной аудитории - это самое обычное имя, которое может носить любой родственник или сосед. Давайте рассмотрим популярных мультяшек с этой точки зрения, когда они носят обычные русские имена. Изменится ли что-нибудь в восприятии? Самым известным персонажем является Mickey Mouse. Вот уже почти сто лет он радует детскую аудиторию...

Итак, мы уже обсудили окружение Золушки, Белоснежки и отчасти Алисы. Даже у появляющихся на пять минут экранного времени принцев есть имена – а то как же, королевство есть, фамилии нет. Почти ничего из приведённых имён и фамилий не упоминалось в мультфильмах, но мы исходим из того факта, что у лент есть подоплека в виде оригинальных произведений. Итак, сегодня в нашей программе: 1.Алиса Да, та самая – Дисней вообще не любит повторять имена. Полное имя главной героини фантасмагоричной сказки Льюиса Кэролла звучит как Алиса Плэзнс Лиддел – исконно по-английски и со вкусом...