У Евпатия Коловрата всё прекрасно - и имя, и прозвище, и биография. Ну-ка, вспомните еще пару Евпатиев вам известных! Донельзя редкое имя, даже сейчас, так детей не называют, хотя уж какое имя только не встретишь среди малолетних граждан нашей страны. Конечно, имя греческое. Мы сразу же слышим созвучия со словами "эмпатия", "симпатия" - везде главная роль у слова "пафос" - "чувство", "страсть". Вот и имя Евпатий предлагается чаще в переводе как "чувствительный". Кстати, в некоторых изложениях истории, у богатыря есть отчество...

Одной из самых загадочных и обсуждаемых русских былинных фигур является богатырь Евпатий Коловрат. Был ли он реальным человеком или собирательным образом народной скорби и мужества? Давайте разберемся в хитросплетениях истории и эпоса. Зима 1237 года. Монгольская конница хана Батыя обрушивается на Рязанское княжество. Их продвижение было во многом облегчено раздробленностью русских земель: князья-родственники боролись друг с другом за власть, ослабляя общую оборону. Роковые распри стали главной причиной успехов захватчиков...