Новогодняя песня японского исполнителя "Eve". Слушать можно на любых площадках. Если вы изучаете японский язык и хотите понимать полностью песню на японском языке, то вам нужно: Песни будут как сложные, так и лёгкие. Про эту песню скажу, что она средняя, хотя для кого как, это зависит на каком вы уровне в японском языке. Также хочу подчеркнуть то, что переводы очень точные. Когда я разбирала, то спрашивала какие то неточности у японцев. Давайте начнём! Сначала я выложу оригинальный текст. 白雪...

Сегодня разбор песни, которую поет Eve👁️‍🗨️ Песня которая трогает меня до глубины души, честно...И сам клип (он есть в ютубе на канале Eve) и сама музыка, и то как он ее поёт и сам текст. Когда понимаешь песню, понимаешь смысл, чувства при прослушивании становятся сильнее. Давайте перейдём к разбору) Вначале оригинальный текст, в конце полный перевод на русском ↓ 藍才 相容れぬことで縛って 最果ての奥に閉まって 哀なものだと分かって 優越に知りたいを重ねた 泣いたりしたこともあって 暗い足元も見えないでいて 今はまだ飛べるよう愛憎感にしまった あの日のことも 言葉ではなんともないって 君と居よう 藍才も捨ていけ揺蕩う世を...