Эта замечательная песня была написана уроженцем Марселя, французским композитором и поэтом Юбером Жиро (1920-2016) в далёком 1970 году. Идея создания такой песни пришла к Юберу во время поездки на машине, когда он стоял в большой пробке на улицах Парижа. Ещё в послевоенные годы Жиро писал песни для романтических комедий, а его песня Dors, mon amour в исполнении Андре Клаво победила на Евровидение в 1958 году. В песне сын (дочь, в зависимости от исполнения) обращается к своей матери, который много лет назад покинул отчий дом, не простившись с ней...

1 июня – замечательный праздник – День защиты детей. Первое слово, которое ребенок учится произносить – это слово мама. Слово, обозначающее самого близкого и самого главного человека в его жизни. Говорят, что «мама» на всех языках звучит одинаково. Давайте посмотрим, так ли это? Европейские языки Английский: mother (мАзе), mom, mum (мАм), mommy, mummy (мАмми) Немецкий: Mutter (мУтэ), Mutti (мУти), Mama (мАма), Mami (мАми) Французский: mère (мЭр), maman (мамАн) Испанский: madre (мАдре), mamá (мамА)...