Давайте честно. «I don’t know» — это правильно. Грамматически безупречно. Но звучит так, будто вы отвечаете на уроке, а не в жизни. В реальном общении люди используют десятки других вариантов — в зависимости от того, насколько они уверены, кому отвечают и хотят ли вообще продолжать разговор. Мы собрали 7 альтернатив, которые используют британцы и американцы каждый день. Запомните их — и ваша речь перестанет быть школьной. Самая прямая замена. Она звучит чуть более драматично, чем просто «не знаю»...