01:42:07
1,0×
00:00/01:42:07
2381 смотрели · 3 месяца назад
5 фильмов с испанскими названиями, которые не переводили на русский
¡Hola chicos, hola chicas! ¿Que tal? Я не большой киноман, но вполглаза слежу за киноиндустрией. Учитывая моё увлечение Испанией и испанским языком, я не могла не обращать внимания на фильмы, которые в России выходили с испанскими названиями, то есть названиями, либо не адаптированными на русский язык, либо специально усиленными испанскими словами. Всем привет, кто первый раз зашёл на мой канал! Меня зовут Ирина, изучаю испанский язык уже более 3 лет, и мой канал об изучении испанского, ресурсах, способах и лайфхаках по изучению иностранных языков...
2 года назад
«Энканто»/“Encanto” (2021)
роли озвучивали: Стефани Беатриз, Джон Легуизамо, Мауро Кастильо и др. Семья Мадригаль вот уже полвека живёт в местечке Энканто в своей волшебной вилле, которую зовут Касита. Это место образовалось вокруг магической свечи, давшей кров и защиту бабушке семейства, когда она в них нуждалась. С тех пор, по достижению определённого возраста, каждый из членов семьи получал уникальный дар, который использовался во благо процветания Энканто. Все, кроме Мирабель… Большой дар - большая ответственность. Именно...