Любая иностранная премьера обрабатывается российским дубляжом - кто же так качественно, передавая все эмоции и настроения героя, озвучивает известных актеров? Стоит узнать поближе людей, занимающихся этой кропотливой работой. 1.Владимир Зайцев Карьера дубляжа началась с 1994 года, с рекламных роликов. Его голос звучит из уст Роберта Дауни - младшего (железный человек), Джейсона Стейтема и Хита Леджера (Джокер). До того, как дублировать голливудских знаменитостей, Владимир выступал в театральных представлениях, а после начал заниматься актерским делом...

роли озвучивали: Стефани Беатриз, Джон Легуизамо, Мауро Кастильо и др. Семья Мадригаль вот уже полвека живёт в местечке Энканто в своей волшебной вилле, которую зовут Касита. Это место образовалось вокруг магической свечи, давшей кров и защиту бабушке семейства, когда она в них нуждалась. С тех пор, по достижению определённого возраста, каждый из членов семьи получал уникальный дар, который использовался во благо процветания Энканто. Все, кроме Мирабель… Большой дар - большая ответственность. Именно...