Сама Энн Хогарт никогда себя писательницей не считала. Она была актрисой, причём актрисой кукольного театра, который основала вместе с мужем Яном Басселом. Молодожёны основали маленький передвижной театр «Hogarth Puppets». В 1933 году в театре появилась новая марионетка — маленький деревянный мул. В 1946 году подруге Энн, актрисе Аннет Миллз, предложили сделать передачу для детей на английском телевидении. Надо было придумать что-то очень простое, но интересное детям. В поисках идей Аннет зашла в гости...

Если бы Вам случилось в далёком 1946 году посмотреть британскую телевизионную программу кукольного театра «Куклы Хоггарта», то Вы бы узнали, что ослик Мафин, которого мы знаем по книгам и мультфильмам, изначально был мулом по имени Муффин. Таким его задумывали кукольники Ян Бассел и Энн Хоггарт. А вот в книгу Мафин с друзьями попал уже позже, в начале 1950-х годов; по-русски Мафин «заговорил» ещё позднее — в 1958 году. Книга Энн Хоггарт «оживила» кукольные персонажи, с которыми я предлагаю Вам познакомиться...