А вы знаете, что площадь жилого дома в Англии измеряется не нашими любимыми метрами в квадрате, а спальнями? Типа – дом с двумя или тремя спальнями. В любом обьявлении о покупке-продаже-аренде жилья вас известят именно о наличии спален! И неважно, что в доме кроме спален есть еще и гостиная, и часто-столовая (уж не будем говорить о кухне и подсобных помещениях). Кроме того, англичане любят переделывать гараж (если он является как-бы частью дома, то есть встроенный), чтобы увеличить свои владения!...

Поклонники сериала уже в курсе, а для остальных сообщаю. В недавно вышедшей серии «Реквием Иды», появился небинарный персонаж по имени Рейн Уисперс (если переводить дословно, Шепчущий Дождь). Для справки: Небинарность — это общий термин для всех людей, кто не считает себя мужчиной или женщиной. Чаще всего к ним обращаются во множественном числе из-за нежелания причислять их к какому-либо полу. За примером далеко ходить не нужно, подобный персонаж упоминался уже в пятой серии второго сезона Дома совы...