06:44
1,0×
00:00/06:44
503,1 тыс смотрели · 4 года назад
163 читали · 2 года назад
Как Льюис Кэрролл переписал «Алису» для детей «от нуля до пяти лет»?
В 1881 году псевдоним Чарлза Лютвиджа Доджсона — Льюис Кэрролл — был широко известен не только в Великобритании, но и за рубежом. К этому времени он уже выпустил три своих (не побоюсь этого слова) шедевра — две сказки про Алису и поэму «Охота на Снарка», а «Алису в Стране чудес» перевели на многие европейские языки (в т.ч. на русский). Возрастающая популярность сказки навела писателя на интересную мысль — сделать пересказ «Страны чудес» для совсем маленьких детей. Л. Кэрролл, из предисловия к «Алисе для малышей» (здесь и далее — пер...
45,6 тыс читали · 3 года назад
«Кто такая Элис?» Как появилась песня, ставшая хитом в исполнении групп «Smokie» и «Конец Фильма»
История хита «Living Next Door to Alice” и его вариации. «А что это за девочка и где она живет, А вдруг она не курит, а вдруг она не пьет? Ну а мы такой компанией возьмем, да и припремся к Элис. А кто такая Элис?» - эта песня в начале нулевых звучала повсюду в нашей стране. Версию на русском языке в 2001 году выпустила группа «Конец фильма». Текст сочинил Михаил Башаков при участии лидера коллектива Евгения Феклистова. В глазах широкой аудитории эта песня стала одной из «визитных карточек» группы, наряду с «Юностью в сапогах», вошедшей в саунд-трек популярного сериала «Солдаты»...