И я, кажется, понял, зачем вообще придумали эту традицию. Если вдруг не знаешь: Elf on the Shelf — это рождественская история. В начале декабря в доме «поселяется» эльф. Ночью он оживает, проказничает, всё изучает, а утром дети находят его в новом месте — с какой-нибудь выходкой или сюрпризом. И вот что случилось у нас. Теперь мои дети просыпаются по утрам быстрее будильника. Не потому что школа. Не потому что надо. А потому что им интересно. Первый вопрос с утра: — «А где сегодня эльф?» Они бегут по дому, заглядывают под ёлку, на полки, на кухню...