489 читали · 1 год назад
Дэвид Ковердейл. Своими словами о песнях с альбома Whitesnake "1987"
Перевод из журнала Metal Hammer DE 1987, № 07, стр. 130 Об уровне успеха музыканта можно судить по тому, сколько времени и усилий уходит на его поиски. В момент звонка Дэвиду Ковердейлу его альбом занимал второе место в американских чартах. Motley Crue были на первом, но, тем не менее, Дэвид тоже оказался втянут в рекламную машину. Либо его телефон был занят, либо он сам отсутствовал. Наконец, после нескольких дней попыток и нескольких часов "ваш звонок очень важен для нас, пожалуйста, подождите",...
113 читали · 5 месяцев назад
Репортаж с концерта Cinderella и Slaughter в Лондоне в 1991 году
Перевод из журнала Metal Hammer UK 1991, № 04, стр. 81-82 Если бы у господина и госпожи Хусейн не было сына по имени Саддам, то всем вам, возможно, посчастливилось бы лицезреть Cinderella. Из-за политической ситуации на Ближнем Востоке многие группы решили отказаться от гастролей здесь, но подробнее об этом читайте в разделе новостей. Очень жаль, что они уехали домой, так как на концертах они выигрывают у других групп. Несмотря на то, что они играли в Донингтоне в 87-м, они (скрещиваю пальцы), возможно, сыграют в Донингтоне снова в этом году - сомнительно, но надежда умирает последней...