Биолог Джон Бруно из Университета Северной Каролины стал ведущим автором редакционной статьи в научном журнале PNAS о том, как Эль-Ниньо может повлиять на морские экосистемы. В сообщении кафедры биологии он призывает учёных и тех, кто принимает решения, готовиться к последствиям потепления Тихого океана. Здесь важно слово «готовиться». Температуру воды можно измерить сегодня, а ущерб рифу, промыслу или популяции морских птиц иногда становится заметен лишь спустя месяцы. Разберёмся, почему одно климатическое...