Межгалактический корабль «Аврора» медленно снижался к поверхности Титана — крупнейшего спутника Сатурна. За иллюминатором раскинулась туманная равнина, окутанная оранжевой дымкой атмосферы. Капитан Елена Воронова вглядывалась в пейзаж, пытаясь отыскать хоть какие‑то признаки жизни. Рядом с ней застыл бортинженер Алексей Смирнов — его пальцы нервно барабанили по панели управления, а глаза не отрывались от датчиков. — Давление в норме, — пробормотал он. — Температура за бортом −180 ∘C. Магнитное поле стабильное, но с аномалиями...