Сегодня окунёмся в эстетику сказок старого-доброго Ганса Христиана Андерсена. Любовь, холод, всепрощение, самопожертвование и вера в чудеса – всё отражено в историях, которые я вам приготовила. Принцесса подводного царства (1975) Я с детства была влюблена в диснеевскую Ариэль. Она казалась мне такой классной, яркой, харизматичной бунтаркой, которая при этом жертвует своим голосом ради любви. Недавно я нашла японскую адаптацию этой сказки, 1975 года выпуска, и Русалочка в прочтении Томохару Кацуматы выглядит куда более покладистой и даже обречённой...

И о самом писателе. Ганс Христиан Андерсен прославился как автор детских сказок. Его произведения переводили на множество языков и экранизировали, хотя многие экранизации отличаются от сказок. Если вы решите прочитать их после просмотра мультиков, ребенка отличия точно удивят. Собрали для вас эти отличия и другие интересные факты о сказках Андерсена, которые интересно будет узнать и детям, и взрослым. Некоторые сказки в оригинале были даже мрачнее Если ваш ребенок обожает диснеевскую «Русалочку», то вам лучше хорошенько подумать, стоит ли ему читать оригинальную сказку...