Признайтесь, вы любите смотреть старые советские мультики? Мы в Бюро переводов ITrex – очень, особенно когда удается найти “экспортную” версию на каком-нибудь иностранном языке. Это бывает так зажигательно, что просто нельзя не поделиться! На Youtube-канале iTrex еще больше интересного и полезного контента о переводах, языках и международном бизнесе. Заходите и жмите на колокольчик! 🔔 Один из наших переводчиков, будучи в командировке в Сантьяго де Куба, неожиданно обнаружил себя перед телевизором в окружении местной ребятни, которая упоенно смотрела “Птичку Тари”...

Ну что ж, еще одна история, которая приключилась с нами на ночь глядя. Воскресенье, на часах что-то вроде немного заполночь. Время собираться спать, чтобы наутро ворваться в трудовыебудни. Я опускаю жалюзи в комнате и вижу, что прямо перед окном (мы живем на нулевом немецком этаже, так что это окно-дверь) рядом с решеткой, ведущей в гараж, лежит ежик. А все уже запомнили, что я большой любитель любой живности кроме насекомых и членистоногих, да? Вообще так как живем мы в деревне, то ежей мы видим достаточно часто...