Странные экранизации – это не чисто-советский вариант креативности. В Голливуде бывает и похлеще. И похуже. И посмешнее. При том, что «странная экранизация» — это необязательно плохая. О плохих – тут. А вот «Остров сокровищ» (1937) – это интереснейший материал для изучения. По факту, «Союздетфильм» опередил всякие Metro-Goldwyn-Mayer на 70-80 лет, ибо заменил подростке Джима Хокинса на …девушку Дженни. По ходу дела мисс Дженни переодевается юношей и носит мужское платье. Нет, для Галантного века такие переодевания были нормой, и девица XVIII столетия могла себе это позволить...

По-моему, этот фильм мне подсказали в комментариях к обзору «Назначаешься внучкой», как один из примеров блистательной игры Бориса Андреева. Кто-то может сказать: «Что за бред? Автор никогда не слышал об «Острове сокровищ»? Конечно, слышал, дорогие мои, более того, прочитал первоисточник, ещё учась в четвёртом классе средней школы. И видел целых три экранизации, но вот конкретно об этой ничего не знал. Сперва, конечно, я посмотрел трёхсерийную версию 1982 года с Федей Стуковым в главной роли. (О-па,...