«Дурилка картонная» пошла в народ и стала устойчивым выражением с легкой руки авторов сериала «Место встречи изменить нельзя» (1979). В «Эре милосердия» (1975) у братьев Вайнеров, по которой и снят фильм, на этом месте было немного другое выражение. История интересная. Хорошо известно, что один из братьев-писателей всю жизнь работал следователем. Понятно, что арго, которым пользовались его подопечные, был ему неплохо знаком. Так вот, в «Эре милосердия» Вайнеры как раз и используют выражение, известное обитателям «потустороннего» мира...

— Вся наша планета – дурилка картонная. Люди, звери, птицы, леса и поля – все это фейк, приманка, которая ждет добычу, — сказала тогда Аврора. Слова эти теперь со мной навсегда. Может я попрошу из в камне высечь. Я познакомился с «космическими бабушками» на сплаве по реке Ай в Челябинской области. У нас тогда случился форс-мажор и мы на три дня застряли. Наши все пить начали, благо деревня была недалеко. А мне это не интересно. Как назло, и погода была плохая – все время моросил мелкий дождик. Я...